= 万达收购传奇助益中国文化输出
.

“买了!买了!”万达终于把美国传奇影业公司买下来了,花了不超过35亿美元现金(约230亿元人民币)。2012年,万达手一挥,26亿美元收购美国第二大院线AMC,3年后,土豪戏码再度上演。收购传奇影业成了万达在美国娱乐行业的第二个大动作,也是迄今中国企业在海外的最大一桩文化并购。

王健林在并购发布会上说,并购传奇影业使万达影视控股公司成为全球收入最大的电影企业,万达打造的电影制作、院线、发行产业链,极大地提升万达在全球电影行业的核心竞争力和话语权。多名业界人士表示,万达此举让其在电影的制作和创作上有了更多的国际参与度,也会使之成为全球最有实力的电影公司之一,也让万达今后进军电子商务多了一个加分项。


万达集团宣布以不超过35亿美元现金(约230亿元人民币)收购美国传奇影业公司,这成了中国企业在海外最大的一笔文化并购。

万达230亿人民币买下传奇影业

传奇影业是美国著名影视制作公司,其母公司为传奇娱乐。传奇影业的业务包括电影、电视、数字媒体以及动漫等,曾出品了一系列具有全球影响的大片,包括《蝙蝠侠》系列、《盗梦空间》、《宿醉》、《侏罗纪世界》、《300勇士:帝国崛起》、《环太平洋》、《超人:钢铁之躯》等,已在全球累计获得超过120亿美元的票房,2016年,传奇影业将在全球推出根据暴雪娱乐获奖游戏改编的《魔兽》以及投资最大的中美合拍片《长城》。

1月12日上午,万达集团宣布以不超过35亿美元现金(约230亿元人民币)收购美国传奇影业公司,这成了中国企业在海外最大的一笔文化并购。传奇影业董事会主席兼CEO托马斯•图尔将留任,继续负责公司的日常经营。

万达集团董事长王健林表示,并购传奇影业使万达影视控股公司成为全球收入最大的电影企业,特别是在美中两个全球最重要的电影市场,万达拥有了极大的影响力。万达打造的电影制作、院线、发行产业链,极大地提升万达在全球电影行业的核心竞争力和话语权。万达并购后将为传奇影业创造更多市场机会,尤其是增长迅猛的中国电影市场,使传奇影业实现业绩高速增长。

同时王健林透露,万达将开启电影制作发行资本化运作,本次万达将目光投向了上游的影视制作,进一步延伸海外资产链条。并购传奇影业恰到其时。

而传奇影业董事会主席兼CEO托马斯·图尔将留任,继续负责公司的日常经营,并且将更加积极地参与到万达的成功发展中。


万达集团董事长王健林表示:并购传奇影业使万达影视控股公司成为全球收入最大的电影企业,特别是在美中两个全球最重要的电影市场,万达拥有了极大的影响力。万达打造的电影制作、院线、发行产业链,极大地提升万达在全球电影行业的核心竞争力和话语权。万达并购后将为传奇影业创造更多市场机会,尤其是增长迅猛的中国电影市场,使传奇影业实现业绩高速增长。

万达将有更多话语权和国际参与度

影评人周黎明介绍,万达收购传奇影业,是中资企业首次控股好莱坞重量级制作公司。“中国企业的好莱坞梦从来没有停止过,但之前仅限于各种小规模的合作。”而此举对于万达,是其电影策略纵向深入的一大步,使之成为全球最有实力的电影公司之一。

一名业界人士也表示,万达收购传奇影业后,对后者原有的片库、已经开发的项目以及现在已经拍摄成功马上要上的项目,全部拥有话语权。“这对万达来说,在制片和创作方面,他有了更加多的国际的参与度。”

这名业界人士拿索尼收购米高梅举例,“你看他最大的一个收益,就是把007攥在手里头。”上述业界人士分析,对任何的收购来说,不光只是看到眼前的效益,而是在接下来三五年,有一些什么项目可以直接赚钱,“我还得看接下来这个十年,十五年我有什么东西,我可以充实到我这个项目的。”

而很多好莱坞的收购其实最看重的还是被收购公司原来的片库,很经典IP可以不断重复"变现",各种版本的重新发行,或是重新拍摄,开启新的系列等,同时也可催生周边产品的热卖,而这个过程仍是可以不断重复再重复。“这个片库里头像library嘛,他就是一个原来片库的这个资源。为什么我一直,翻来覆去没有用IP这个词,其实外国人他不说这个词,对他来说,他是一个一个的project。”

除此之外,收购传奇于万达不光是在院线的发行里有好处,“你卖网络版权啊,或者说在DVD、卖VOD版权这些的好处。今后他对这些项目的改编可能会有更加多的便利性。”上述界人士认为,如果万达要进军电子商务,包括今后万达如想做VOD的话,“他收购了这个传奇,对他来说是一个,就是说很大的加分项。”王健林也表示,传奇影业拥有众多IP知识产权,并购传奇影业的价值绝不在于电影本身,“万达近些年大举进军旅游和儿童娱乐行业,传奇的IP知识产权将会对万达的旅游产业、儿童娱乐行业带来很大协同效应。”

不过上述业界人士认为,短期之内,万达收购传奇并不会对电影市场造成影响。“片子还是那几个片子,上映时间还是那几个上映时间,不会说因为他买了以后,这个片子就一下子多起来,或者一下子少下去,这个是不可能的。”


托马斯·图尔表示:非常荣幸成为万达的一员,与万达一起将传奇影业打造成全新的国际级娱乐公司。全世界特别是中国,对高品质娱乐内容的需求日益增长,我们已蓄势待发,将为全球观众提供更好的内容和体验。

中国元素将在传奇影片中有机结合

一位业内人事分析,并购传奇影业,也可以让万达的电影制作公司近距离学习经验,除了在电影技术方面,也有助于对于好莱坞电影制片成本的"深入了解",而不再是作为投资方的角度来审视。同时并购也有利于中国电影的海外发行,甚至于让万达成为中国资金对于海外市场的投资"领路人"或是"操作者"。

万达收购传奇后对不会影响后者生产的内容?前述业界人士猜测,万达产业已算成熟,对于传奇现在目前已经在手里的,在拍摄,或者即将进入拍摄阶段的具体项目,万达不会在内容上有太大的干涉。

“从一般的角度来讲,现在这个阶段没有办法去追加更加多的内容。但将来,如果有些项目要把他做成一个通外合拍片,或者加一些国内产品植入,加一些中国的内容,在这个上头万达会有更加多的参与度,但是这个目前当然还是要看他接下来一步的发展。”

传奇影业董事会主席兼CEO托马斯·图尔将留任,继续负责公司的日常经营,从很大程度上印证了上述业界人士的说法。

但上述业界人士认为,万达之后并不会对传奇“讲故事”做过多干涉,“毕竟讲故事是人家的强项嘛。”“就是说句不太好听的话,只有在美国卖出的片子,在中国也能卖座,但是没有一个在中国卖座的故事,在美国也卖座。”

“大家可以回过头去看这么多年的影片,这种现象是没有的。其实我们这缺什么呢?缺讲故事,我们不缺好故事,我们缺讲故事的人跟技术,跟这个概念,其实说到底是一个概念的问题。”

而周黎明也认为,传奇原本就跟中国有很多合作,包括Legendary East以及张艺谋的新片《长城》。万达收购传奇后,传奇不会变成一个纯粹的中国片商,但传奇的全球策略中肯定会重视中国市场,这一点好莱坞其他的公司也会那么做。

对于全球很多观众担心被收购的传奇在今后的电影中讨好中国,上述业内人士不以为然。“要说讨好呢,他在找吴彦祖去演《魔兽》的时候,其实已经做了一个比较明显的讨好的动作了,这个不存在说他买了以后再去做这个事儿。”

这名业界人士认为,讨好不讨好,还是以市场为导向,“如果他觉得这个片子加中国元素,能在国内有一些比如说票房上的好处,或者说在引进上面会有一些比较优惠的对待,他肯定会去做这件事。毕竟说人家拍片子的都是资本家嘛,赚钱是他的第一要素。”

而对于传奇电影中今后的中国元素,上述业内人士认为,从比较成熟的操作层面来说,万达会跟传奇有更多沟通。“我们说中国的元素,在好莱坞的片子出现,一定是一个有机的结合,在目前来看这是有机的结合。结合是有,有机不有机这就两说了。”

周黎明赞同这一点,“万达手下的传奇,其中国故事或许更为有机、更为正宗。”

收购对中国文化输出有帮忙

万达收购传奇听起来是资本市场的事,与影迷并无干系。但经过这么多年影迷也在渐渐成熟、成长。“我们大伙说以前看片子就看热闹,有一部分影迷会有这个片子里头更加多的东西有追求,在万达买了传奇以后,我觉得99.9%的影迷是不会觉得有任何变化的,他觉得这个片子好看难看,跟是不是万达,是不是传奇,是不是环球,是不是迪斯尼没有一点的关系。”上述业界人士分析,可能是百分之零点零零零几的观众会去关注电影里“没有万达介入,他是会变成什么样但对绝大部分观众来说,他是不会在乎这事。”

更为确切的是,在收购发生之前,传奇投资了张艺谋的电影《长城》。收购会不会对《长城》宣发投入上有变化?上述业界人士认为仍未可知。“《长城》参与各方面比较多,万达自己也有五洲这个很强的宣发团队,但万达买下来(传奇)后,不管是话语权多少,对这个片子本身的宣发来讲,是一个加分的项目。”

上述业界人士认为,从万达的角度来看,无论是收购传奇还是先前收购AMC和澳洲第二大院线公司Hoyts,都只是完善其产业链的做法,布局渠道。“他现在走出去了,有渠道了,但是拿什么东西去放,这是一个问题。”而收购传奇就是解决制片这个问题。

“收购传奇以后,他把中国的元素更加有机的结合到传奇之后的片子,或者说不仅仅是传奇之后的片子,他把传奇的这些技术、人才、概念引进到他自己的片子,那么对输出中国的软实力,对于中国文化走出去是有很大的帮助。”上述业界人士称。

无障碍浏览 进入关怀版